¡ A Y , C A R M E L A !
Reservas/Reservierungen: acento.espanol.ev@gmail.com
Die Varieté-Gesellschaft von Carmela und Paulino, die mit einer Karre durch Spanien reist, überschreitet versehentlich die Grenze, welche die befeindeten Regionen des letzten spanischen Bürgerkrieges voneinander trennte. Unerwarteterweise, treffen sie auf die nationalen Truppen, die gerade die Stadt Belchite eingenommen haben. Dort werden sie gezwungen, zu Ehren der siegreichen Truppen eine Theateraufführung zu improvisieren, die unerwartet endet.
La compañía de variedades de Carmela y Paulino, que recorre España en una tartana, atraviesa, por error, la línea que separa a los dos bandos durante la última guerra civil española. Inesperadamente, se encuentran entre las tropas nacionales que acaban de tomar la villa de Belchite. Una vez allí, se verán empujados a improvisar una función teatral, en honor de las tropas vencedoras, que terminará de forma inesperada.